fredag 18 mars 2011

Dag 02 - I mina öron när jag tränar

Det var en lätt fråga att svara på :) En talbok så klart! Just nu lyssnar jag på Voyager av Diana Gabaldon, innan dess lyssnade jag på denna:

Den ingår i min absoluta favoritserie som jag har lyssnat på och läst många gånger. Jag tror detta är bok 32 och det kommer ut 2 om året. Lyssnar helst på deckare eller serier likt den jag lyssnar på nu. 95 % av allt jag lyssnar på och läser är på engelska. Enda gången jag kan tänka mig att lyssna på eller läsa något på svenska är när författaren är svensk.

På gymmet och när jag promenerar lyssnar jag alltså på böcker. I simhallen lyssnar jag tyvärr inte på någonting, men så fort det finns en prisvärd spelare som tål vatten vill jag ha en sådan! När jag går på gåbandet kollar jag på TV.
Upplagd av Lena kl. 19:55

6 kommentarer:

  1. Kicki & Jörgen19 mars 2011 kl. 07:44

    Är inte det jobbigt att läsa på engelska?

    SvaraRadera
  2. Lena19 mars 2011 kl. 08:49

    Stina: Nej, jag har läst och lyssnat så mycket på engelska att jag snarare tycker det är jobbigt att läsa på svenska... det flyter inte och det enda jag kan läsa lätt är sånt som är skrivet på svenska från första början, alltså inte översatt.

    SvaraRadera
  3. Soulsister19 mars 2011 kl. 21:19

    Oh, JD ROBB fick du ju mig hooked på, man kan höra dem hur många ggr som helst!

    KRAM

    SvaraRadera
  4. Norea19 mars 2011 kl. 23:19

    Jag googlade J.D.Robb och såg jag att det var Nora Roberts pseudonym som hon använder till sina spänningsromaner.
    Hur skiljer de sig i sättet de är skrivna på och hur stilen är om man jämför med Nora Roberts romantiska romaner? Jag frågar då hennes Harlequinserie och hennes andra romaner gillar jag inte alls, men jag blev nyfiken på dessa du läser...

    SvaraRadera
  5. Lena20 mars 2011 kl. 08:18

    Katarina: Jag njuter verkligen när jag lyssnar på dem... Tror inte du har de 2-3 senaste, hör av dig! Kram

    Norea: Oj, då har vi helt olika stil... Tycker verkligen illa om Harlequin-böckerna, de är alldels för ytliga för mig. Älskar hennes andra böcker. Vilken/vilka är det du har läst som du inte tycker om? De är ju skitbra! Som JD Robb skriver hon annorlunda, men jag kan inte förklara hur... Skitbra helt enkelt. Jag har alla hennes böcker (inte harlequin då) som böcker och talböcker (alla på engelska) och hon är en av få författare som jag "automatköper" utan att veta vad böckerna handlar om. Hennes vanliga böcker kan jag också lyssna på och läsa hur många gånger som helst. Men jag måste säga att det knappast är någon idé att börja läsa JD Robb på svenska... Jag tror 4 böcker har utkommit hittills (av 32) och det ges ut en ny varje år. Nora skriver 2 om året, så svenskarna kommer aldrig att komma ikapp...

    SvaraRadera
  6. Norea21 mars 2011 kl. 23:21

    Jag kommer inte ihåg vad den hette, jag fick den i något bokpaket när jag var med i Bra Böckers bokklubb för evigheter sedan och har efter det inte haft intresse av att läsa något av NR igen...kanske jag missat något...en kompis gillar hennes böcker... kanske ska låna dessa av henne o ge NR en andra chans...

    SvaraRadera

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)